Le Paysan – Keď móda rozkvitá vo Versailles, 25 jún 2025

Simon Porte Jacquemus , talentovaný módny návrhár, ktorý vďaka svojej predchádzajúcej show na Chateau de Versailles napísal modernú históriu módy, sa 25. júna 2025 vrátil do Oranžérie kráľovského zámku s ďalším festivalom krásy pod názvom Le Paysan. Táto kolekcia znova ukázala, že značka Jacquemus dokáže prepojiť autentickosť vidieckeho dedičstva so sofistikovanou eleganciou.

Simon Porte Jacquemus opäť ukázal, že vie robiť módu, ktorá nielen oblieka, ale rozpráva príbeh. V oranžérii kráľovského zámku vo Versailles vytvoril snovú scénu, kde sa francúzsky vidiek stretol s noblesou dvora. Kolekcia Le Paysan (v preklade „roľník“) bola poctou jednoduchosti, koreňom, a zároveň elegancii, ktorá nikdy nekričí , len očarí.
Francúzsky módny návrhár a zakladateľ značky Jacquemus patrí medzi najvýraznejšie mená súčasnej módnej scény. Narodil sa v roku 1990 v malom mestečku Salon-de-Provence na juhu Francúzska, v oblasti Provence, ktorá ho dodnes silne inšpiruje – vidiek, slnko, príroda, pokoj a emócie z detstva sú prítomné v mnohých jeho kolekciách.
ORANŽÉRIA
Oranžéria, kedysi útočisko exotických ovocných stromov, sa tentoraz premenila na miesto pripomínajúce poetické arkády. „Vzduch sa trblietal intimitou a fantáziou“ – napísal jeden z recenzentov, opisujúc splynutie priestoru a modelov v jednom dychberúcom obraze .

foto: Jacquemus

Versailles sa v posledných rokoch stáva obľúbenou scénou pre módnych vizionárov – nie ako symbol okázalosti, ale ako priestor, ktorý umožňuje módu povýšiť na umelecký akt. Jacquemus sa sem vrátil už po druhýkrát , po úspešnej prehliadke „Le Chouchou“ v roku 2023, ktorá sa odohrala pri zrkadlovej fontáne. Tentoraz však zvolil intimitu oranžérie, ktorá lepšie ladí s témou návratu k pôvodu, k pôde a k telu. Práve v tejto rovnováhe medzi históriou a poéziou dokáže Jacquemus vytvárať nie len kolekcie, ale celistvé módne zážitky.
Oranžéria vo Versailles bola pôvodne postavená v 17. storočí na ochranu vzácnych citrusových stromov kráľovskej záhrady a je sama o sebe architektonickým skvostom. Svojou dĺžkou viac než 150 metrov, kamennými oblúkmi a prirodzeným svetlom vytvára majestátny priestor, ktorý dýcha dejinami, no zároveň pôsobí vzdušne a čisto. Pre Jacquemusa bola oranžéria ideálnym miestom: noblesa kráľovského dvora sa tu stretáva s prírodou, tichom a geometriou. Zatiaľ čo Versailles symbolizuje pompéznosť monarchie, oranžéria pôsobí intímnejšie – ako scéna, kde môžu prehliadky získať až sakrálny rozmer. A práve v tomto napätí medzi jednoduchosťou a veľkoleposťou sa zrodila kolekcia Le Paysan.

V kolekcii sa objavili šaty ako spomienky na vidiecke zástery a doplnky boli šepotom starých čias – no v čistote a elegancii, ktorú môže zhmotniť iba súčasnosť. Espadrilky (topánky) s jemným viazaním okolo členkov sa objavovali na mužských aj ženských modeloch, akoby Jacquemus nechcel rozdeľovať pohlavia, ale spájať ich spoločným krokom – tichým, mäkkým, istým.

Šatky na hlave uviazané na spôsob dedinských báb nepôsobili ako kostým, ale ako manifest nežnosti. Ich látky splývali, boli pastelové, až bledé, ako spomienka vypraná časom. Nie je v nich ani kúsok nostalgie po „folklóre“ – sú výpoveďou o tom, ako môže byť zakrytie odvážnejšie než odhalenie. Nechýbali košíkové kabelky, textilné kufríky či štruktúrované tašky, ktoré niesli ovocie, kvety, alebo len predstavu o nich. Zdanlivá jednoduchosť, ktorú tieto doplnky vytvárali, je pre Jacquemusa typická – nedáva nám predmet, dáva nám emóciu.


Predvádzala aj modelka Deva Cassel (na fotografii vľavo) , ktorá je dcérou talianskej herečky Monica Bellucci a herca francúzskeho herca Vincenta Cassel.
JACQUEMUS JAR/LETO 2026 – KOLEKCIA „LE PAYSAN“
Ženská časť kolekcie Le Paysan od Jacquemusa bola čistou ódou na nežnosť a vidiecku krásu. Siluety sa niesli v duchu „nového rustikálneho romantizmu“ – jemné látky, splývavé tvary a elegantná asymetria tvorili vizuálnu poéziu, ktorá namiesto efektu hovorila emóciou.

Le Paysan predstavuje Jacquemusovu „spracovanú nostalgiu za rodinou a provensálskymi koreňmi“ . Pripomína pokojnú eleganciu francúzskeho vidieka , kde žiaria lahodné pastelové a zemité tóny , krémové odtiene , teda jemné, naturálne farby inšpirované pôdou, slnkom, obilím či kameňmi Provence , či jemné modrasté akcenty . Kde farby variovali od jemnej vanilky, po špinavé béžové, až po sýto modré a prelínali sa s Jacquemusovým pozoruhodným akcentom ružovej „Berlingot pink“ . Je to akcent, ktorý sa objavil ako jemná cukrovinka v koláži kúskov . Všetko prepojené moderným twistom, ktorý odráža jeho módne zmysly.



Farby hrali hlavnú úlohu – maslová vanilka, vypraná modrá, krémová béžová a ikonická cukríková „Berlingot pink“, ktorá pôsobila ako akcent nežnosti. Tieto odtiene spolu vytvárali atmosféru, ktorá pôsobila pokojne, ale súčasne veľmi súčasne.
Niektoré siluety z kolekcie Le Paysan pôsobili ako spomienka na staré zásterové sukne , ale nie tým, čo ukazujú, ale tým, čo evokujú. Vrstvy látky, jemné lemy, spodničkové objemy a skladané volány sa na móle pohybovali s takou nežnosťou, že pripomínali nedotknutú svadobnú výbavu ukrytú v kredenci starej mamy. Tieto kúsky ukazujú Jacquemusovu schopnosť miešať kontrasty – dedinský pôvab s architektonickým objemom, nehu s iróniou, jednoduchosť s dramatickým vrstvením. A práve tu vidíme „moderné zásterové sukne“ , lebo práve tie vrstvy a lemovanie evokujú ručnú prácu a domáce odevy, hoci sú vypracované ako luxusná poézia.

Biely look kolekcie – modelka má na sebe vrstvené šaty, ktorých spodná časť evokuje viacnásobnú spodničku alebo zásterovú sukňu, akoby prešitú viacerými pruhmi látky. Vrchný diel je nadsadený a voľne padajúci, čo pripomína predĺžený košeľový strih. Tento typ šiat evokuje tradičný francúzsky „vidiecky vrstvený“ štýl, ale pretransformovaný do couture roviny. Look v ružovej – je možno ešte výraznejší s objemnou tylovou sukňou v štýle „baletnej petticoat“ s výrazným riasením, doplnenou oversized tunikou bez presne definovaného pásu. Rukávy sú voľné, predĺžené, výstrih hlboký, no celkový efekt nie je odhaľujúci – práve naopak, vytvára ochranný, takmer snový dojem.
Jacquemus tu pracuje s archetypom ženskosti, ktorý nie je o zvádzaní, ale o ochrane, rituáli a spomienke. Tkaniny, ktoré kedysi zakrývali, dnes odhaľujú hĺbku. Oversize tuniky, predĺžené rukávy, mäkké tylové vrstvy či podšívky, ktoré zámerne prečnievajú, vytvárajú nový druh siluety – objemnú, tichú, ale majestátnu.

Nie je to vidiek ako kulisa, ale ako pamäť. Nie retro, ale precítená rekonštrukcia ženskej pamäte v móde. V týchto kúskoch je niečo obradné, dôverné, nežne teatrálne – ako keby každé otočenie modelky na móle nieslo so sebou fragment detstva, ženského kruhu, jemnosti, ktorá sa nevyslovuje, ale nosí.
Medzi najvýraznejšie kúsky patrili jednoduché a vrstvené šaty a sukne evokujúce zástery z francúzskeho vidieka, dobové šaty , ale pretransformované do luxusnej a minimalistickej verzie. Vrstvenie ľahkých materiálov, záhyby v pohybe a prestrihy na nečakaných miestach vytvárali sofistikovaný pocit nedokončenosti – niečo, čo Jacquemus majstrovsky ovláda.

Modelky sa niesli ako poetky krajiny v mäkkých materiáloch, jemných pastelových tónoch a asymetrických strihoch, ktoré pripomínali vietor vo vlasoch a pohyb poľných ciest. Biele bavlnené šaty, smockované topy, zásterové sukne a vrstvené siluety v čistých líniách dodali kolekcii šarm nežnej rebélie bez okázalosti.

Dlhé bavlnené a ľanové šaty s jednoduchými výstrihmi a smockovanými živôtikmi obopínali postavu bez potreby štruktúrovaného korzetu. Nechýbali ani voľné tuniky, predĺžené košeľové strihy a široké sukne, ktoré evokovali zástery a pracovné odevy z francúzskeho vidieka, no boli reinterpretované s citom pre súčasnú čistotu a noblesu. Jacquemus sa zameral na precízne vrstvenie, jemné objemy a prehýbanie látky, ktoré vytvárali pohyb. Modely boli navrhnuté tak, aby pôsobili prirodzene, nenásilne , akoby boli súčasťou krajiny. Niektoré kúsky sa skladali z niekoľkých vrstiev jemných tkanín, ktoré pri chôdzi vytvárali efekt nedokončenosti – ale úmyselnej, poetickej, dôverne známej.
Výsledkom bola kolekcia, ktorá spája tradíciu a modernosť bez šoku, ale s hlbokou emóciou.
SUKNE AKO DEDINSKÉ ZÁSTERY
Jedným z najpútavejších prvkov kolekcie boli sukne, ktoré pôsobili ako moderné dedinské zástery – hravé, ľahké, s jemnými záhybmi alebo asymetriou pripomínajúcou každodennú ochranu pred nečistotami. Pripomínali niekdajšie vidiecke modely, no Jacquemus im dal novú tvár – prepojenie folklóru s vysokou módou, ktoré pôsobilo autenticky a súčasne sofistikovane.


Predvádzala aj 43-ročná ruská modelka Natalia Vodianová (vľavo hore) a dcéra Monica Bellucci – Deva Cassel (vpravo hore).


Nechýbali ani smockované topy a korzety, oversized rukávy, objemné plášte z ľanových a bavlnených zmesí, ktoré evokovali ručnú prácu a návrat ku koreňom. Všetko však s typickým Jacquemus rukopisom – vyvážené, hravé, osobné. Siluety boli vzdušné, no úmyselné – smockované korzety, dramaticky vrstvené plášte, skladané sukne, ktoré sa v pohybe pohybovali ako poézia .
SMOCKOVANÉ OBLEKY, SMOCKOVANÉ KORZETY
Ide o techniku šitia známejšiu ako „smocking“. Smocking je druh riasenia alebo elastického skladania látky (často v páse, na prsiach alebo rukávoch), ktorý vytvára pružnú, dekoratívnu textúru. V kontexte korzetov alebo šiat to znamená, že látka nie je hladká, ale má jemne nariasené „štepované“ úseky, ktoré sa tiahnu ako gumové alebo výšivkové časti. Predstavte si letné šaty s nariaseným živôtikom a to je typické smockovanie. V Jacquemusovej kolekcii „Le Paysan“ sa tieto smockované prvky často objavujú na elastických topoch, ktoré obopínajú trup, korzetových šatách so stiahnutým pásom, alebo na rukávoch a pásoch, kde vytvárajú tvar a zaujímavú textúru bez nutnosti švov či výstuží.

Výsledkom bola ženskosť, ktorá neprovokuje, ale objíma – pokojná, zakorenená, a predsa moderná. Móda, ktorá nekričí, ale ostáva.
LE PAYSAN MUŽI – ČISTOTA, JEMNOSŤ A FRANCÚZSKY MINIMALIZMUS
Jacquemus nezabudol ani na pánsku časť kolekcie, ktorá bola dokonalým pokračovaním poetiky francúzskeho vidieka tentoraz v maskulínnom, no jemne nežnom prevedení. Mužské siluety pôsobili pokojne, uvoľnene a bez zbytočného heroizmu. Kolekcia miešala čisté línie so štruktúrovanou architektúrou strihov – od obopnutých sák s oblými ramenami až po oversize topy s hlbokým výstrihom.

Do očí padali aj tradičné prvky z vidieckeho odevu – široké nohavice, ľahké bavlnené košele, plisované detaily, ale aj netradičné doplnky ako ľanové čiapky či tašky z prírodných materiálov. Farebná paleta pre mužov zostala v súlade so zvyškom kolekcie – jemná vanilka, pastelová ružová, hlinená béžová, čistá biela a jemné tóny slnka. Všetko bolo zmäkčené prírodnými tkaninami, ktoré v pohybe pôsobili ležérne a ušľachtilo zároveň.


Niektoré kúsky pripomínali pracovné oblečenie pre umelca alebo záhradníka , akoby Jacquemus ponúkal novú predstavu mužnosti: tichú, citlivú a hrdo jednoduchú. Silné momenty tvorili aj výrazné kabáty a prehozy, ktoré spájali módu a remeslo.

Výsledný dojem? Muž, ktorý má blízko k prírode, ale stále ostáva esteticky prepojený s eleganciou moderného sveta. Móda, ktorá neskanduje ale rozpráva, presne ako celá kolekcia Le Paysan.
JACQUEMUS – SLOBODNÝ , HRAVÝ A NEŽNÝ RUKOPIS
Recenzentka Cathy Horyn v magazíne Vogue pochválila show ako „dazzling“ a vyzdvihla, že Jacquemus zrel, ale zachoval si svoj hravý rukopis . A to je presne čaro tejto značky – charaktetizuje ju sofistikovanosť bez náznaku pretvárky, elegancia bez straty detskej hravosti.


Nešlo len o oblečenie – nové kabáty, nohavice, blúzky a šaty – ale o celý naratív, ktorý pripomínal krásu každodennosti a ticho vidieka preložené cez estetiku vysokého šitia. Jacquemus neukázal len odevy, ale náladu – pokoj, ženskosť, čistotu. Versailles sa stalo kulisou, ale aj súčasťou módy. A aj keď názov znie rustikálne, výsledok bol ako vždy „veľmi Jacquemus“: slobodný, hravý, nežný aj zmyselný.
OSOBNOSTI NA PREHLIADKE
Prehliadku Le Paysan si v slávnej Oranžérii neprišli len užiť módu, ale aj hviezdy. V prvej rade sa usadili Camila Alves a Matthew McConaughey, obaja ladili s pastelovým vidieckym tónom, ich pohodlné bledejované outfity podčiarkli neformálnu eleganciu celej scény .

Ďalšou výraznou prítomnosťou boli herečky Emma Roberts, Gillian Anderson, francúzska herečka a modelka Laetitia Casta , Laura Harrier, či influencerka Lori Harvey – všetky v jemných, čistých liniách a modeloch, ktoré dokonale zapadli do poetického prostredia Versailles .
Gillian Anderson (alias agentka Scullyová)

Francúzska herečka a modelka Laetitia Casta.

Medzi ďalšími hosťami spomeňme Amina Muaddi či Aya Nakamura, ktoré skvele reprezentovali medzinárodný a súčasný svet módy .
LE PAYSAN – JEMNÁ POÉZIA OBLEČENIA
Le Paysan opäť potvrdil, že Jacquemus vie vystavať show – nie na gigantických kulisách, ale na poetickom prepojení dvora Versailles s vizionárskym pohľadom na dedičstvo.


Módny návrhár Simon Porte Jacquemus sa dvíha nad očakávania, prináša emóciu i eleganciu, a ukazuje, že móda nie je len o súčasnosti, ale aj o pamäti – najlepšie v prostredí, ktoré ju dokáže prijímať a nasledovať. Le Paysan nie je kolekcia – je to jemná poézia oblečenia, opakovane písaná v oranžérii Versailles.
Simon začal módu tvoriť intuitívne a srdcom, bez klasického vzdelania, no s jasnou víziou: rozprávať príbehy cez oblečenie. Značku Jacquemus založil ako 20-ročný a rýchlo sa stal synonymom pre poetický minimalizmus, ženskosť bez nánosov, a francúzsky šarm, ktorý nevzniká v parížskom ateliéri, ale na poliach juhu Francúzska. Svojím rukopisom dokáže z jednoduchých tvarov a každodenných odkazov vytvárať silné módne obrazy , či už ide o oversized kabáty, zástery evokujúce dedinu, alebo mikro kabelky, ktoré obleteli svet. Každá jeho kolekcia je vizuálnym manifestom spomienok, emócií a intímnych okamihov. Svoju tvorbu často venuje pamiatke mamy, ktorá ho podporovala a inšpirovala. Jacquemus tak nie je len značka, ale aj osobná výpoveď – jemná, odvážna, krehká a moderná zároveň.

Sledujte Facebook stránku o móde: Mya Mirell Fashionista a Instagram: mya_mirell .
obrázky: © instagram , facebook, Courtesy of Jacquemus

